Ha instalado con éxito los plugins de UbiCast para Moodle utilizando el artículo ‘Moodle | Instalar los plugins de UbiCast’, por lo que ahora es el momento de conocer los detalles de su funcionamiento. En esta sección, analizaremos los botones y las funciones que desbloquean los plugins, así como sus efectos y opciones.
Índice de contenidos
1/ El plugin principal de «Actividades»
1.1/ Subir un vídeo
1.2/ Grabar o emitir en directo
1.3/ Seleccionar un contenido multimedia existente
1.4/ Seleccionar un canal existente
2/ El plugin del botón TinyMCE
4/ El filtro Ad-Hoc para el plugin del botón Atto
4.1/ Creación de listas de reproducción
4.2/ Entrega de tareas
El plugin principal de «Actividades»
Este módulo es esencial para el funcionamiento de todos los demás plugins de UbiCast para Moodle, ya que es el que permite cargar un recurso de Nudgis directamente desde su portal de Moodle. Sin él, no podrá acceder al catálogo de Nudgis desde su LMS, por lo que debe instalarse y configurarse antes de leer este artículo.
Si el plugin está correctamente instalado, podrá añadir un recurso de Nudgis a sus cursos. Para ello, active el modo de edición en Moodle y haga clic en «Añadir una actividad o un recurso» en el curso que desee enriquecer:
A continuación, seleccione la pestaña «Recursos» y luego el botón «Recurso de Nudgis»:
Se abrirá una página para añadir contenido, que incluye el gestor de contenido de Nudgis, el cual le dará acceso a todas las funciones de la solución para añadir:
Comience por dar un título a su nuevo recurso y asígnele una descripción si lo desea, que puede ser pública o privada. Tenga en cuenta que añadir un título es obligatorio. A continuación, seleccione una de las tres opciones del gestor, según su objetivo:
Subir un vídeo
Si desea enviar un vídeo desde su estación de trabajo, haga clic en «Subir un vídeo». Se abrirá una nueva página que le permitirá seleccionar contenido multimedia de su directorio y añadirlo al canal de Nudgis que prefiera:
En esta página también puede titular el contenido multimedia, definir el idioma hablado en su vídeo (lo cual puede ser fundamental para la generación automática de subtítulos) y elegir diferentes opciones de procesamiento.
Para obtener más información sobre estas opciones, consulte el artículo ‘Añadir contenido multimedia en Nudgis’
También tiene acceso a sus datos de almacenamiento, que puede utilizar para gestionar el espacio restante para nuevos vídeos. Una vez que haya completado su configuración, haga clic en «Añadir contenido multimedia». Verá que aparece en la ventana de recursos, con iconos que indican el estado de procesamiento del vídeo en Nudgis. Si pasa el cursor por encima del icono, aparecerá un mensaje que resume el estado del procesamiento:
Al hacer clic en el icono se abrirá un iframe del contenido multimedia en Nudgis, para que pueda comprobarlo, ver su progreso y editarlo si su administrador le ha concedido los derechos para ello:
Para obtener más información sobre la gestión de derechos y permisos en Nudgis, consulte el artículo ‘Gestión de permisos’
Una vez que haya añadido el vídeo de su elección, haga clic en «Guardar y regresar al curso» para ver la actividad disponible en su curso de Moodle:
El contenido multimedia ya está disponible haciendo clic en la actividad e incluye todas las funciones de interacción y compartición del reproductor multimedia de Nudgis:
Para obtener más información sobre el reproductor de Nudgis y sus funciones, consulte el artículo ‘El reproductor multimedia dinámico y enriquecido de Nudgis’
Grabar o emitir en directo
El segundo método que ofrece el gestor de recursos de Nudgis es grabar un vídeo o configurar una emisión en directo utilizando las herramientas de Nudgis directamente desde Moodle. Primero haga clic en «Grabar o emitir en directo»:
A continuación, se abrirá Nudgis WebStudio, que le permite utilizar los periféricos de vídeo y audio de su ordenador, como la cámara web, y/o capturar su pantalla para mostrar una presentación completa en la ventana de grabación:
Elija la(s) fuente(s) que utilizará para su grabación. En este ejemplo, utilizaremos únicamente la captura de pantalla. Una nueva ventana le mostrará el modo de captura de pantalla, basado en las ventanas, pestañas y aplicaciones que tenga abiertas.
Una vez que haya seleccionado el modo de captura deseado, haga clic en Compartir para abrir WebStudio:
En esta ventana, puede titular su vídeo, comprobar el nivel de audio, verificar la visualización de su fuente y acceder a la ventana seleccionada a través de un acceso directo en la parte superior de la página. Por último, por supuesto, puede grabar su contenido. También puede iniciar una emisión en directo, que se grabará automáticamente para su reproducción posterior.
De forma predeterminada, el contenido grabado por WebStudio se dirige a su canal personal o, si no tiene uno, al canal predeterminado del sitio. Para obtener más información sobre las funciones de esta herramienta, consulte el artículo ‘WebStudio’
Cuando esté listo para empezar, haga clic en «Grabar» para iniciar una cuenta atrás de 5 segundos:
Una vez finalizada la cuenta atrás, comienza la grabación y puede presentar su contenido. Tenga en cuenta que puede pausar la grabación si lo necesita y comprobar la duración actual de la misma:
El tiempo de grabación en WebStudio está limitado a cuatro horas por defecto, para evitar contenido pesado o el olvido de detener la grabación. Esta limitación de tiempo se puede cambiar o eliminar en el menú «Configuración» desde la pantalla de selección de fuentes.
Una vez que haya terminado de grabar, haga clic en «Detener». El vídeo correspondiente se creará inmediatamente en Nudgis y se mostrará una vista previa en la actividad de Moodle, indicando el estado del vídeo en Nudgis. Al pasar el cursor por encima del icono, se mostrará un mensaje que resume el estado del vídeo:
Haga clic en «Guardar y regresar al curso» para ver la actividad disponible en su curso de Moodle:
Seleccionar un contenido multimedia existente
El siguiente método que ofrece el gestor es añadir contenido existente que ya esté en el portal de Nudgis. Para ello, elija "Seleccionar un contenido multimedia existente":
Esto abre una ventana en el catálogo de vídeo del portal de Nudgis, mostrando por defecto los últimos contenidos multimedia subidos:
Puede elegir entre varios modos de búsqueda: por árbol de canales, filtrando los contenidos multimedia publicados más recientemente, por palabras clave, en su canal personal y, por último, en la Papelera (disponible solo para administradores). También puede utilizar los filtros proporcionados para refinar su búsqueda de contenido.
Para obtener más información sobre el uso de filtros, consulte el artículo ‘¿Cómo navegar por Nudgis?’.
Seleccione el contenido multimedia que le interese:
Aparecerá inmediatamente una vista previa en la actividad de Moodle, que mostrará el estado del vídeo en Nudgis. Si pasa el cursor por encima del icono, se mostrará un mensaje que resume el estado del vídeo:
Haga clic en «Guardar y regresar al curso» para ver la actividad disponible en su curso de Moodle:
Seleccionar un canal existente
El último método disponible es seleccionar un canal del catálogo de Nudgis. La selección sigue el mismo método que para el contenido multimedia y le permite integrar un iframe del canal en el LMS.
Tenga en cuenta que también puede utilizar el ID de su vídeo o canal directamente para integrarlo en Moodle, sin utilizar la herramienta de selección:
Para encontrar el ID de su elemento, vaya a Nudgis y diríjase a la página del elemento que desea incrustar. Cambie al modo de edición y observe la URL de su contenido multimedia. Allí encontrará su ID, que podrá utilizar en Moodle:
También puede encontrar este ID en los enlaces proporcionados en la pestaña «Configuración» del vídeo:
El ID del vídeo siempre empezará por la letra «v», y el ID del canal por la letra «c».
Rellene el campo correspondiente en Moodle y haga clic en «Guardar y regresar al curso»:
La actividad ya está disponible en su curso de Moodle:
El plugin del botón TinyMCE
Este plugin le permite utilizar el campo de texto para añadir un recurso utilizando la barra de herramientas de TinyMCE. Para empezar, active el modo de edición en Moodle y, a continuación, cree un nuevo recurso o actividad. Para este ejemplo, crearemos una nueva «Página»:
En esta actividad, puede añadir un recurso utilizando el campo de texto. Tenga en cuenta que también es posible insertar contenido multimedia en la descripción, de modo que el vídeo seleccionado se pueda reproducir desde la lista de actividades. Los dos vídeos (descripción y contenido) pueden ser diferentes:
El contenido multimedia insertado en una descripción solo se puede ver si la descripción se hace pública utilizando la casilla de verificación «Muestra la descripción en la página del curso».
Para añadir contenido multimedia a un campo de texto, utilice el icono de UbiCast en la barra de herramientas de TinyMCE:
Esto abrirá la página del Gestor de Contenido Multimedia, cuyo uso se detalla en el capítulo anterior:
Aquí puede cambiar el tamaño del iframe insertado en el curso. Una vez que haya seleccionado su vídeo, haga clic en «Insertar» para mostrar el contenido multimedia en el campo de texto:
El contenido multimedia se gestiona como un carácter de procesamiento de textos, pero las funciones del reproductor siguen estando disponibles en el iframe. Una vez que los vídeos se hayan insertado correctamente, haga clic en «Guardar y regresar al curso»:
La descripción del vídeo está disponible en la página del curso:
Y la actividad muestra el segundo vídeo:
Todos los campos de texto equipados con la barra de herramientas TinyMCE le permitirán añadir contenido de esta manera. Además del filtro Ad-Hoc para el plugin del botón TinyMCE/Atto, que explicaremos en detalle en un próximo capítulo, esta funcionalidad para añadir un vídeo de Nudgis a un campo de texto facilitará que todos sus usuarios graben y suban contenido multimedia a Moodle.
El plugin del botón Atto
Este plugin le permite utilizar el campo de texto para añadir un recurso utilizando la barra de herramientas Atto. Funciona exactamente igual que el botón de añadir contenido multimedia de TinyMCE, descrito en el capítulo anterior. Si ya lo ha leído, puede omitir esta sección.
Para empezar, active el modo de edición en Moodle y, a continuación, cree un nuevo recurso o actividad. Para este ejemplo, crearemos una nueva «Página»:
En esta actividad, puede añadir un recurso utilizando el campo de texto. Tenga en cuenta que también es posible insertar contenido multimedia en la descripción, de modo que el vídeo seleccionado se pueda reproducir desde la lista de actividades. Los dos vídeos (descripción y contenido) pueden ser diferentes:
El contenido multimedia insertado en una descripción solo se puede ver si la descripción se hace pública utilizando la casilla de verificación «Muestra la descripción en la página del curso».
Para añadir contenido multimedia a un campo de texto, utilice el icono de UbiCast en la barra de herramientas de Atto:
Esto abrirá la página del Gestor de Contenido Multimedia, cuyo uso se detalla en el primer capítulo:
Aquí puede cambiar el tamaño del iframe insertado en el curso. Una vez que haya seleccionado su vídeo, haga clic en «Insertar» para mostrar el contenido multimedia en el campo de texto:
El contenido multimedia se gestiona como un carácter de procesamiento de textos, pero las funciones del reproductor siguen estando disponibles en el iframe. Una vez que los vídeos se hayan insertado correctamente, haga clic en «Guardar y regresar al curso»:
La descripción del vídeo está disponible en la página del curso:
Y la actividad muestra el segundo vídeo:
Todos los campos de texto equipados con la barra de herramientas Atto le permitirán añadir contenido de esta manera. Además del filtro Ad-Hoc para el plugin del botón Atto, que explicaremos en detalle en el próximo capítulo, esta funcionalidad para añadir un vídeo de Nudgis a un campo de texto facilitará que todos sus usuarios graben y suban contenido multimedia a Moodle.
El filtro Ad-Hoc para el plugin del botón TinyMCE/Atto
Este filtro añade tres posibilidades a las funciones de la barra de herramientas de TinyMCE o Atto: creación de listas de reproducción, duplicación de lecciones y entrega de tareas.
Creación de listas de reproducción
Las listas de reproducción se crean «apilando» contenido multimedia en el campo de texto para mostrar varios vídeos en su actividad:
No es posible seleccionar varios contenidos multimedia simultáneamente, por lo que los vídeos deberán añadirse uno por uno al campo de texto utilizando el botón de UbiCast en la barra de herramientas de TinyMCE/Atto.
Aunque sigue siendo posible añadir varios vídeos al campo de texto sin el filtro Ad-Hoc, este último añade una interfaz de lista de reproducción que simplifica la navegación y mejora la experiencia del usuario.
La lista de reproducción sin el filtro Ad-Hoc ![]()
La lista de reproducción con el filtro Ad-Hoc ![]()
El filtro se aplica de forma retroactiva a las listas de reproducción: si una de sus páginas de Moodle incluye varios vídeos seguidos integrados utilizando nuestro plugin de botón TinyMCE o Atto, se transformarán en listas de reproducción cuando se active la opción en el filtro Ad-Hoc.
Entrega de tareas
Esta funcionalidad no es aparente por sí sola, pero el filtro Ad-Hoc debe estar activado y funcional para permitir que un vídeo se integre en un campo de texto desde una actividad de Tarea (Assignment) en Moodle. Si el filtro no está activado, los estudiantes tendrán acceso a la actividad y al gestor de contenido multimedia de Nudgis desde el botón de UbiCast en la barra de herramientas de TinyMCE/Atto, y podrán soltar su vídeo en el campo de texto, pero al hacer clic en «Guardar cambios» no podrán entregar su tarea:
El filtro Ad-Hoc permite entregar tareas en la actividad homónima. Una vez activado y configurado por su administrador, solo necesita realizar un cambio al crear la tarea. Después de establecer el título, las instrucciones y la configuración de la actividad de tarea, vaya a la sección «Tipos de entrega», marque «Texto en línea» y desmarque «Archivos enviados»:
El estudiante ahora podrá añadir un recurso de Nudgis al campo de texto de respuesta a través del botón de UbiCast en la barra de herramientas de TinyMCE/Atto:
El estudiante inserta el contenido multimedia, hace clic en «Guardar cambios» y la tarea se devuelve:
Desde el lanzamiento de la versión 13.2.0, es posible activar una opción en Nudgis para bloquear los informes de tareas tan pronto como los estudiantes los envíen, de modo que ya no puedan modificarlos.
Para ello, vaya a la página de permisos del perfil LTI siguiendo Administración -> Configuración y servicios de autenticación -> LTI, desplácese hacia abajo en la página hasta la sección «Perfiles de permisos para roles LTI» y haga clic en «Edición de perfiles de permisos». Será redirigido a «Perfiles para: Roles LTI». Se puede acceder a cada perfil de permisos asociado a cada rol haciendo clic en «Editar». Es en este perfil donde puede activar la opción «Eliminar permiso de edición tras la inserción de contenido multimedia», que evita que un rol modifique su contenido multimedia una vez enviado. Por lo general, esta opción está reservada para el rol de Estudiante o Aprendiz:
Tenga en cuenta que los profesores tendrán acceso a la edición de contenido multimedia si son propietarios del canal de depósito. Para conocer todos los detalles de esta nueva característica, le recomendamos que consulte el resumen de las notas de la versión de Nudgis 13.2.0.
Para obtener más información sobre la entrega de tareas, le recomendamos que consulte el siguiente videotutorial: ‘How to setup assignment into Moodle ?’
Duplicación de cursos
Esta función no es una duplicación del curso en sí (que ya existe en Moodle), sino del contenido multimedia de Nudgis que contiene, combinado con la aplicación de los derechos de acceso heredados del contenido multimedia al nuevo curso. El curso antiguo se puede eliminar de forma segura, y el curso duplicado y su contenido multimedia solo serán accesibles para la nueva clase de estudiantes a los que haya concedido derechos en el nuevo curso. Al copiar el curso, el filtro permite reemplazar la etiqueta <iframe> por la etiqueta <img>, eludiendo así ciertas limitaciones de Moodle y permitiendo una copia más fluida de los derechos de los contenidos multimedia de Nudgis. El contenido multimedia se puede copiar sin el filtro, pero los derechos de acceso no se pueden modificar automáticamente.
Los contenidos multimedia copiados durante la duplicación de un curso heredan los derechos de acceso de Moodle del nuevo curso, pero no cambian los derechos de acceso de los roles LTI.
El filtro actúa de forma invisible en el proceso, por lo que no se requiere intervención manual al copiar, pero su presencia es esencial para poder duplicar sus cursos con contenido de Nudgis con total tranquilidad.
Echemos un vistazo más de cerca al procedimiento para copiar un curso. En primer lugar, acceda a la configuración de su curso original:
A continuación, seleccione «Más» y «Reutilización del curso» en la lista desplegable:
En la ventana que se abre, elija «Copiar curso»:
Aparece una nueva página donde puede configurar el nuevo curso. La información esencial es el título del nuevo curso, su nombre corto y su categoría (se propondrá por defecto la categoría del curso original):
Una vez que haya realizado la configuración del nuevo curso, haga clic en «Copiar y ver». Se abrirá una página que le permitirá comprobar el progreso de la copia:
Una vez completada la operación de copia, la nueva entrada se puede configurar, modificar y mejorar de forma independiente de su origen:
Por lo tanto, el filtro Ad-Hoc para el plugin del botón TinyMCE/Atto es imprescindible cuando se utiliza el repositorio de vídeos en campos de texto. Si utiliza el botón TinyMCE o el botón Atto, le recomendamos encarecidamente que instale también el filtro Ad-Hoc.
El plugin «Bloque»
El último plugin de Nudgis para Moodle de la lista le permite añadir un bloque de vídeos de Nudgis a la barra lateral de Moodle. Para ello, haga clic en «Añadir un bloque» en la barra lateral de Moodle y seleccione «Lista de contenidos multimedia de Nudgis» (Nudgis Media List) de la lista:
Una vez creado el bloque, puede configurarlo haciendo clic en el icono de la rueda dentada correspondiente:
Por último, debe recuperar el ID del canal de Nudgis que desea incluir en el bloque. Lo encontrará en la URL del canal, en el modo de edición:
También puede encontrar este ID en el modo de edición del canal seleccionado, en la pestaña «Configuración», en la sección «Enlaces a este canal»:
El ID de una cadena siempre tiene el formato c123456ab7cdefghij8k (este es un ejemplo). El ID de la cadena siempre empieza por la letra «c».
Una vez que haya recuperado el ID del canal, introdúzcalo en el campo «ID del canal de Nudgis» y guarde los cambios:
Su bloque ya está listo para ser utilizado con el canal seleccionado:
Hemos llegado al final de este artículo sobre los diversos usos de los plugins de Nudgis para Moodle, y esperamos que ahora esté familiarizado con su uso. Le animamos a familiarizarse con las posibilidades específicas para Moodle que ofrecen nuestros plugins probándolos ahora mismo. ¡Esperamos que disfrute de su experiencia con Nudgis y Moodle!
Comentarios
0 comentarios
Inicie sesión para dejar un comentario.