Bienvenido a este artículo sobre la grabación con sus estaciones Miris.

¡Se ha conectado correctamente a su grabadora gracias a nuestro artículo "Conectarse a su estación" y ha llegado a la página de grabación! En primer lugar, vamos a mostrarle la interfaz de grabación, que no tendrá más secretos para usted al final de este artículo.

TABLA DE CONTENIDO

1/ LA INTERFAZ DE GRABACIÓN

2/ ENCABEZADO

3/ CONTENIDO PRINCIPAL

4/ PIE DE PÁGINA

La interfaz de grabación

Antes de poder comenzar a grabar, debe tener configurado un perfil de grabación. Le recomendamos que lea nuestro artículo sobre "Perfiles de grabación" para conocer los detalles. Cuando llegue a la página de grabación, se le pedirá que elija un perfil, y puede configurar tantos como desee para adaptarse a sus casos de uso. Pueden tener diferentes fuentes de video y audio, así como configuraciones distintas. Por ejemplo, para exportar sus videos bajo demanda (VOD) con sus destinos de publicación por un lado y por otro lado sus transmisiones en vivo.

Se abrirá una ventana emergente con una lista de los perfiles existentes.

Seleccione uno y haga clic en "Ok" para ir a la página de grabación.

Esta página está estructurada como una página web tradicional, con un encabezado, contenido principal, pie de página y barras laterales.

Encabezado

En el encabezado, encontrará cinco elementos.

Los iconos le permitirán abrir las barras laterales a la izquierda para la navegación y la otra en el extremo derecho para las notificaciones de la estación.

	La barra lateral de navegación le permite cambiar el tema de visualización de oscuro a claro, cambiar el idioma a francés o inglés y cerrar sesión. De forma predeterminada, el período de inactividad del usuario, después del cual se mostrará la ventana emergente de cierre de sesión al usuario, es de cinco minutos.
	Encontrará todas las notificaciones enviadas para la estación, ordenadas por estado de lectura: notificaciones nuevas o notificaciones leídas.

Luego tiene el título de la página que le indica dónde se encuentra, aquí en la sección Grabar (Record). Después de eso, verá el espacio en disco restante en comparación con el almacenamiento disponible, junto con la hora actual. El último icono le muestra el estado de conexión a su Miris Manager. Si hace clic en él, obtendrá información de depuración adicional: a qué Miris Manager está conectado, estado de conexión HTTP y SSH.

Contenido principal

En el contenido principal, en el medio en la parte superior, accederá a la edición de metadatos con la entrada "Establecer título, descripción,…", en el centro, la vista previa de la representación de su grabación y a la derecha, un vúmetro para el control visual del volumen del sonido. Como orador del video, puede definir los metadatos haciendo clic en el botón , que abrirá una ventana emergente donde puede editar el título de la grabación, una descripción, palabras clave separadas por espacios, el nombre del orador y el nombre de la empresa.

Si usted es el administrador de la flota, tendrá acceso a un menú adicional, las opciones avanzadas, que le permitirán definir los campos:

Cuando haya terminado de editar sus metadatos, haga clic en el botón "Guardar". Estos metadatos se utilizarán en su servidor Nudgis.

Pie de página

Finalmente, en el pie de página, encontrará la barra de control de grabación.

El primer botón indica el perfil actualmente en uso y el botón para seleccionar otro perfil. En este caso, se utiliza el perfil 'cam-pc'. El siguiente icono ⨯ detiene la vista previa actual y regresa a la página anterior, es decir, la página de selección de perfil. A continuación, tendrá la opción de pausar la grabación/transmisión en vivo usando el botón "Pausa". Si presiona este botón, la palabra Pausa aparecerá en la pantalla y el audio se silenciará. Para reanudar su grabación o transmisión en vivo, haga clic en el botón "Reanudar". Por supuesto, la secuencia de pausa se cortará automáticamente cuando se renderice el video.

El siguiente botón "Iniciar grabación", como su nombre indica, le permitirá comenzar a grabar. Cuando la grabación está activa, el botón ahora le mostrará el tiempo de grabación transcurrido. Si lo desea, puede agregar un marcador de capítulo que se incluirá en el reproductor de Nudgis haciendo clic en el botón "Agregar un capítulo".

El siguiente botón, "Iniciar directo", le permitirá iniciar y detener una transmisión en vivo.

Luego, si lo desea, puede usar el botón 🔊 para configurar el volumen del audio de monitoreo y la salida de captura. Tenga en cuenta que el volumen de captura solo funcionará con sus dispositivos de audio físicos. El control de volumen, para monitorear audio (no interfiere con el volumen de grabación, es solo para vista previa y se puede silenciar si es necesario), y la captura (afecta la grabación). Tenga en cuenta que hacer clic en el icono silencia la grabación (se solicita confirmación si es el volumen de captura).

Finalmente, el último botón se usa para cambiar la vista previa a pantalla completa. Para salir del modo de pantalla completa, presione el botón "Esc" en su teclado o el botón « Salir del modo de pantalla completa » en su navegador y finalmente este icono .

Eso completa nuestro recorrido por la interfaz de grabación. Una vez que haya terminado de grabar, la encontrará en la sección Publicar.

Además, también puede programar grabaciones. Si le interesa, consulte nuestro artículo dedicado "Grabaciones programadas en Miris Manager".

¡Felicitaciones por completar su primera grabación! ¡Ahora puede compartirla con sus colegas después de haberla publicado!

Para continuar: "Publicar contenido" con Miris Capture!