Reproducir medios en Nudgis es una experiencia interactiva que va más allá de una simple visualización, brindando a la audiencia la oportunidad de apropiarse del contenido e interactuar directamente con él y con el orador. Con ese espíritu, nuestro reproductor dinámico de Rich Media es la herramienta fundamental que permitirá tanto al usuario como al creador de contenido enriquecer los medios originales y convertirlos en un objeto de conocimiento en evolución.

TABLA DE CONTENIDOS

1/ INFORMACIÓN GENERAL

2/ CONTROLES DE REPRODUCCIÓN

3/ EL PANEL LATERAL

4/ RICH MEDIA DINÁMICO Y AUTO PILOT

5/ CONFIGURACIÓN DEL REPRODUCTOR

INFORMACIÓN GENERAL

Comencemos con algunos puntos generales, empezando por la apariencia del reproductor Nudgis :

Podemos encontrar las funciones clásicas del reproductor multimedia: el video se puede iniciar y pausar haciendo clic en cualquier parte de la pantalla (una función manifestada por el gran botón central de reproducción), y en la parte inferior de la pantalla hay una barra inferior de controles para la reproducción, calidad y otros ajustes. El tercer elemento es el panel lateral, que le brinda acceso al contenido interactivo del reproductor, como las diapositivas de la presentación, por ejemplo. Estas funciones se cubrirán en detalle en los próximos capítulos.

Antes de que comience la reproducción, se muestra una miniatura en la pantalla, que puede extraerse automáticamente de los medios o ser una imagen elegida por el orador. Sobre el video, en la página de Nudgis, se muestra el título del video, así como la ruta de navegación (breadcrumb) que permite al usuario encontrar la estructura de árbol de los canales de los que proviene el contenido.

Si tiene derechos de edición sobre los medios, estarán disponibles los tres botones de edición :

• Tareas en ejecución / muestra la lista de tareas pasadas/en ejecución/pendientes para los medios. Cuando una tarea está en ejecución, puede cancelarla, reiniciarla o eliminarla. En el caso de una tarea de recorte, también estará disponible un enlace al video recortado:

• Enriquecer con IA / permite al editor enriquecer el contenido con IA integrada para proporcionar títulos automatizados, descripción, palabras clave y generación de cuestionarios:

No hay ninguna otra tarea de edición, como recortar o la extracción de diapositivas/subtítulos, disponible mientras la tarea de enriquecimiento está en ejecución. Para obtener más información sobre el enriquecimiento con IA, consulte el artículo 'Enriqueciendo sus videos con IA'

• Editar / Le brinda acceso a todas las funciones de edición para sus medios. Para obtener más información al respecto, consulte la sección 'Edición de medios' de nuestro Centro de ayuda.

CONTROLES DE REPRODUCCIÓN

Echemos un vistazo más de cerca al reproductor en sí. La barra de control de reproducción ofrece varias opciones :

• Reproducir/pausar
• Rebobinar 5 segundos
• Avanzar 5 segundos
• Control de velocidad de reproducción (0.5x a 2.0x)
• Código de tiempo actual / duración total del video
• Control de volumen
• Visualización de subtítulos disponibles (este botón solo aparece si se ha realizado una transcripción)
• Cambiar a pantalla completa

Es posible que haya notado que el botón no aparece en la lista anterior : 'Configuración' del reproductor. Este último control contiene algunas sutilezas :

La primera opción es elegir ocultar automáticamente la barra de control inferior o dejarla mostrada permanentemente.

A continuación, puede configurar el comportamiento de los subtítulos automáticos. Por defecto, los subtítulos se mostrarán en el 'Idioma preferido' que puede configurar bajo las otras opciones. Está configurado de forma nativa en el idioma definido en su navegador, asumiendo que esta es su lengua materna. Pero puede cambiarlo a cualquiera de los muchos idiomas admitidos por el servicio de subtitulado. Le invitamos a descubrir la lista completa usando el menú desplegable que aparece al hacer clic en 'Idioma preferido'. Esta elección de idioma es fundamental para el comportamiento del subtitulado automático, ya que es la base para el resto de las opciones disponibles para esta función. Una vez que haya elegido su idioma preferido, puede ajustar el comportamiento de los subtítulos en el reproductor. Hay cuatro opciones posibles :

• 'Ninguno', lo que significa que no se muestran subtítulos automáticamente. El usuario aún puede activarlos manualmente con el botón 'Subtítulos' de la barra de controles
• 'Solo en idioma preferido cuando el video utiliza otro' si el medio está en un idioma distinto a su idioma preferido (configuración predeterminada)
• 'Siempre en idioma preferido', lo que significa que los subtítulos se mostrarán en su idioma preferido en todos los videos reproducidos, independientemente del idioma del orador
• 'Siempre en el idioma original del video', lo que significa que los subtítulos se mostrarán en todos los videos, pero en el idioma del orador

Por lo tanto, tiene control total sobre la opción de subtitulado automático de los medios que ve en el reproductor Nudgis, y puede cambiar la configuración a voluntad, de un video a otro, o durante la reproducción actual. Tenga en cuenta que el comportamiento que elija permanece persistente en el reproductor. Esto significa que si elige una de las cuatro opciones, se aplicará a todos los medios reproducidos en Nudgis hasta que la cambie. Esta elección permanece bajo el control del espectador y, obviamente, no tiene impacto en otros usuarios. Para obtener todos los detalles de esta función, consulte el artículo 'Subtítulos en Nudgis'.

Si el orador o el equipo de administración no ha iniciado ninguna transcripción/traducción al idioma preferido en el medio, en consecuencia, los subtítulos no estarán disponibles, independientemente de la configuración elegida

Finalmente, puede elegir la resolución de los medios que se están reproduciendo. Por defecto, esta configuración es 'Auto', lo que significa que el reproductor se adaptará automáticamente a su ancho de banda para ofrecerle la mejor calidad disponible, garantizando una reproducción fluida sin tiempos de carga. Pero puede cambiar esta configuración según las calidades disponibles. Esto depende de las calidades de transcodificación autorizadas por su equipo de administración para los medios presentes en el sitio. Sin embargo, en términos generales, encontrará las siguientes resoluciones en la lista : 1080p (es decir, full HD), 720p (HD) y 540p (también es posible 360p, pero esta resolución muy baja se usa raramente). Sin embargo, dependiendo de la calidad del video que se esté cargando, pueden estar disponibles otros formatos : 1440p (QHD) y 2160p (4K). Por lo tanto, puede elegir la resolución que más le convenga, independientemente de la configuración automática. En la mayoría de los casos, sin embargo, recomendamos mantener la configuración 'Auto', que garantizará una reproducción óptima de sus medios.

Cada opción establecida en el reproductor es personal para cada usuario y cada navegador. Una vez configurado, el reproductor mantiene esta configuración para cada video alojado en el portal Nudgis hasta que el usuario la cambie

EL PANEL LATERAL

En este capítulo, exploraremos las posibilidades de interacción entre el orador y su audiencia. En el panel lateral, encontrará cuatro pestañas :

• 'Comentarios y capítulos', también llamado 'Línea de tiempo', donde puede capitular el video, dejar comentarios, adjuntar archivos y crear actividades.
• 'Diapositivas', donde puede encontrar las imágenes extraídas automáticamente de su presentación.
• 'Transcripción', donde puede visualizar los subtítulos en formato de bloque y realizar búsquedas en el archivo de subtítulos para saltar al código de tiempo correcto en el video.
• 'Buscar', donde puede encontrar diapositivas, comentarios y otras anotaciones por palabra clave.
• 'Compartir', donde puede insertar enlaces de descarga de video, códigos de inserción o el enlace permanente a los medios

Al pasar el cursor sobre el panel lateral, se enumeran las posibles opciones :

Haga clic en una de las opciones para abrir el panel lateral en la pestaña correspondiente. La primera es Línea de tiempo :

Como puede ver, hay numerosas anotaciones, hechas tanto por el orador como por la audiencia. Este es el canal ideal para comunicarse con sus espectadores, donde puede interactuar con ellos y organizar su video como mejor le parezca. Capítulos, comentarios, notas personales, contenido adicional y cuestionarios están a solo unos clics de distancia. Sin embargo, esta funcionalidad es tan extensa que no entraremos en más detalles aquí. Le invitamos a consultar el artículo dedicado 'Capítulos, comentarios y anotaciones en los medios Nudgis' para explorar todas las posibilidades.

El panel lateral se puede abrir y cerrar a voluntad mientras se visualizan los medios

La siguiente pestaña enumera las diapositivas tomadas de la presentación. Están ordenadas cronológicamente y también sirven como marcadores de navegación en el video :

Puede cambiar el tamaño de esta lista usando los iconos de lupa '+' y '-' en la parte inferior izquierda de la pestaña, según su preferencia.

Cada diapositiva va acompañada de un marcador de tiempo que indica cuándo aparece la imagen relacionada en la presentación. Al hacer clic en la diapositiva de su elección, la reproducción se reanuda directamente en ese punto. Esto le permite navegar fácilmente a través de los medios y encontrar las partes del video que le interesan. También puede hacer clic derecho en las diapositivas para desbloquear otras posibilidades :

Puede eliminar la diapositiva, convertirla en un capítulo y mostrarla en pantalla completa. Si hace clic en 'Editar', también puede reemplazarla con otra imagen, seleccionando un archivo de su computadora. La imagen extraída de la presentación será reemplazada por el archivo elegido de la lista de diapositivas.

La imagen no será reemplazada en el video, solo en la lista de diapositivas

Finalmente, desde esta pestaña, puede descargar todas las diapositivas en un solo archivo zip, pero también agregar otras sobre la marcha : colóquese en el momento del video al que desea agregar la imagen, y haga clic en el botón '+', luego seleccione el archivo requerido en su computadora. Aparecerá una nueva diapositiva con el punto de referencia correspondiente en la lista. Tenga en cuenta que cada vez que agrega un archivo desde su computadora, puede ingresar el código de tiempo que desee, para no tener que colocar el cabezal de reproducción donde lo desea :

La pestaña ofrece una gestión solo parcial, pero útil e intuitiva, de la edición de sus diapositivas. Para obtener más información sobre este tema, consulte el artículo 'Edite sus diapositivas de medios Nudgis'.

En la tercera pestaña y desde la versión 13.3.0 de Nudgis, los subtítulos de video se pueden ver como una transcripción. Puede acceder a ella desde el panel lateral del reproductor UbiCast, bajo la pestaña "Transcripción".

El texto de los subtítulos se muestra en su totalidad, y la sección que se está reproduciendo actualmente se resalta. Puede hacer clic en el texto para saltar directamente al código de tiempo correspondiente del video.

Puede seleccionar el idioma deseado usando este menú desplegable.

También hay disponible una barra de búsqueda, que resaltará la(s) cadena(s) de caracteres que está buscando.

La cuarta pestaña se utiliza para búsquedas por palabras clave:

Puede filtrar la búsqueda por varias categorías para refinar los resultados. No dude en utilizar el botón 'Desmarcar todo' para ayudarle a elegir sus categorías.

Finalmente, la última pestaña es 'Compartir', donde sus espectadores pueden encontrar enlaces para distribuir fácilmente su contenido en una multitud de medios y plataformas:

Puede compartir los medios en sus redes sociales o por correo electrónico, enlazar el video así como el reproductor y sus funciones usando un enlace permanente, integrarlo en uno de sus sitios de terceros usando un iframe personalizable, ofrecer enlaces para descargar los medios en mp4, mp3 (solo audio), así como diapositivas en un archivo zip. También puede descargar un enlace HLS para que un reproductor externo (como VLC) pueda reproducir la transmisión.

Tenga en cuenta que esta lista es exhaustiva y puede adaptarse accediendo a la pestaña 'Comunidad' en el modo de edición de video, así como otros comportamientos y autorizaciones vinculados a la sección de compartir. Para más detalles, consulte el artículo 'Compartir y comunidad en los medios Nudgis'.

Echemos un vistazo más de cerca a cómo funcionan estas opciones para compartir, explorándolas por subsecciones. En primer lugar, 'Compartir este medio' le ofrece una lista de redes sociales en las que compartir el video :

Simplemente haga clic en el enlace correspondiente para abrir una nueva página que muestre la red social elegida. Inicie sesión y comparta el video con sus seguidores. Para compartir por correo electrónico, es el mismo principio, excepto que sus medios se enviarán a través del buzón de correo configurado en su computadora.

La subsección 'Enlazar este medio' ofrece otras opciones, que ahora describiremos en detalle.

Esta opción le permite enlazar los medios a otros contenidos, usando un enlace permanente (permalink). Puede elegir hacer este enlace a través de una URL, una miniatura clicable o un código QR. Pero también puede seleccionar otros ajustes para la reproducción de video : puede ingresar el código de tiempo en el que comenzará/terminará el video, desactivar el Auto Pilot, es decir, la visualización dinámica y automática en pantalla completa de las fuentes, ordenar que la reproducción se lleve a cabo automáticamente cuando se abran los medios, y finalmente elegir integrar el contenido solo con el reproductor, sin el resto de la página inicial (en particular el encabezado y el pie de página), para que los medios aparezcan sin rastro de su origen. Además de estas opciones, el código QR y la miniatura se pueden abrir en una nueva pestaña. Para acceder a estas funciones, simplemente seleccione el tipo de enlace que desea, luego haga clic en el pequeño icono en forma de engranaje a la izquierda del enlace propuesto. El botón adyacente le permite copiar el enlace una vez que haya realizado sus ajustes.

'Insertar este medio' permite que los medios se muestren en un sitio de terceros a través de un iframe, que también se puede personalizar. Para hacer esto, haga clic en el icono en forma de engranaje para encontrar las siguientes opciones :

Aquí también puede configurar los medios para que se reproduzcan automáticamente al abrirse, en el código de tiempo de su elección, y desactivar el Auto Pilot. Pero también puede definir el tamaño exacto de su iframe, ordenar que el panel lateral se cierre cuando se reproduzcan los medios, o solicitar un iframe que solo reproduzca el audio de los medios. Una vez que haya realizado sus ajustes, puede copiar el enlace usando el botón adyacente.

También puede hacer que todos o parte de los medios sean descargables, en diferentes calidades si lo desea. En la pestaña 'Recursos' del modo de edición de su video, simplemente haga clic en 'Descargable' en el recurso que le interesa, luego vaya a la pestaña 'Comunidad' si desea hacer pública la descarga.

Si no tiene acceso a la pestaña 'Recursos' de sus medios, y sus medios aún no son descargables, pregunte al equipo de administración

En esta página, simplemente haga clic en 'Permitir descargas' y 'Mostrar enlaces de descarga' para que los archivos seleccionados estén disponibles para los espectadores. Debajo, también puede hacer clic en 'Mostrar ayuda para reproductores externos' para que el enlace HLS sea accesible (si está disponible en los recursos).

Este enlace le permite reproducir los medios en un reproductor externo, como VLC, por ejemplo.

Hemos cubierto todas las funciones del reproductor Nudgis, con una excepción.

RICH MEDIA DINÁMICO Y AUTO PILOT

Ya hemos mencionado la función Auto Pilot varias veces, y esta característica está estrechamente vinculada al formato de medios del video.

En Nudgis, sus videos pueden tener cuatro formatos, que puede cambiar a voluntad en la configuración de edición, pestaña 'Configuración del reproductor' :

• Rich Media Dinámico, es decir, el modo que muestra automáticamente las fuentes en modo de pantalla completa según un esquema que se describirá con más detalle a continuación.
• Rich Media HD, es decir, la visualización de dos (o más) fuentes que permiten integrar video en sus presentaciones, pero sin la capacidad de visualización dinámica ofrecida por el modo dinámico.
• Rich Media Clásico, es decir, mostrar dos (o más) fuentes con diapositivas Jpeg
• Video 360°, es decir, un medio específicamente editado para soportar la tecnología de visión 360° dentro de un video. Para obtener más información sobre el video 360° en Nudgis, lea el artículo 'Reproducir videos 360° con el reproductor multimedia Nudgis'

Si bien no es necesario explicar más los últimos tres modos, el Rich Media Dinámico tiene la característica única de permitirle hacer clic en cada fuente durante la reproducción para cambiarla a pantalla completa. Hacer clic de nuevo devuelve la fuente elegida a su tamaño original, lo que le permite mostrar la información deseada en modo de pantalla completa a voluntad durante la duración del video. Esto permite al espectador elegir los elementos en los que centrar su atención, y convertirse en activo dentro de la reproducción de video, provocando un interés renovado en el contenido.

Es más, el formato Rich Media Dinámico le permite usar la opción Auto Pilot, que, como su nombre indica, reproducirá las fuentes propuestas de forma dinámica y automática.

Esta característica, que es única del reproductor Nudgis, puede activarse o desactivarse a voluntad en la barra de reproducción de medios usando el botón 'Configuración' , y puede configurarse en el modo de edición del video. Vaya a la pestaña 'Configuración del reproductor', sección 'Diseño'.

Aquí puede :

• Habilitar o deshabilitar la opción AutoPilot
• Habilitar animaciones de transición para AutoPilot, es decir, habilitar animaciones más suaves que una aparición repentina de la diapositiva en modo de pantalla completa
• Definir una duración de visualización para las diapositivas cambiadas a pantalla completa. Por defecto, esto es seis segundos
• Habilitar el control del usuario, es decir, la capacidad de cambiar las transmisiones a pantalla completa haciendo clic en la transmisión seleccionada
• Habilitar la animación de transición durante el control del usuario, es decir, la misma funcionalidad descrita anteriormente, pero aplicada al control del usuario
• Definir la duración de las animaciones de transición

Por lo tanto, la característica AutoPilot se puede configurar para cada video, para dar a sus espectadores el grado de control y reproducción interactiva que desee sobre la visualización de las fuentes, desde el control total hasta la automatización total. Sin embargo, si usted es administrador, también puede definir el comportamiento predeterminado de esta opción en el área 'Configuración del reproductor' del panel de administración.

CONFIGURACIÓN DEL REPRODUCTOR

Controlar las muchas opciones de la característica AutoPilot desde la pestaña 'Configuración del reproductor' en el modo de edición de su video es solo una de las posibilidades en esta página, y es importante que las veamos todas juntas.

En primer lugar, en la parte superior de la página, puede cambiar el tamaño y la posición de las transmisiones para refinar su renderizado a su gusto. Al seleccionar una de las transmisiones, estará rodeada por un borde rojo, cuyas uniones, simbolizadas por los cuadrados en el borde, le permiten cambiar el tamaño de la imagen a mano alzada, usando su mouse.

También puede cambiar la posición de la transmisión manualmente, usando el mouse o las flechas del teclado. Esto le da control total sobre el diseño de sus fuentes en el renderizado final :

Pero otras operaciones son posibles, haciendo clic derecho en la fuente. Puede :

• Mover la fuente hacia adelante o hacia atrás un paso (en caso de una superposición, por ejemplo)
• Posicionar automáticamente la fuente dentro del marco de renderizado (arriba, abajo, centrado, etc.)
• Cambiar la fuente a pantalla completa
• Restablecer los cambios por sector (zoom, posición o ambos)
• Ordenar la extracción de diapositivas de esta fuente
• Obtener información de origen y resolución
• Eliminar la fuente

De esta manera, puede modificar el diseño de sus fuentes a su gusto para obtener el renderizado exacto que desea.

Una vez hecho esto, puede cambiar otras opciones para su video.

Las opciones de renderizado difieren según el formato que elija : Rich Media Dinámico, Rich Media HD y Rich Media Clásico.

En este artículo, solo veremos el panel de opciones de Rich Media Dinámico, que es el más completo, pero siéntase libre de explorar los otros formatos para obtener más detalles.
Además del posicionamiento de la fuente, también puede controlar los siguientes elementos :

• El logotipo mostrado en el video
• El fondo mostrado detrás de las fuentes
• Pre-roll y post-roll para los medios
• El panel lateral

Los controles del logotipo le permiten elegir la imagen que desea seleccionándola desde su estación de trabajo y posicionándola en el reproductor. También puede activar el logotipo predeterminado definido por el administrador de su sitio. Tenga en cuenta que también es posible no mostrar ningún logotipo.

La misma lógica se aplica al fondo : puede elegir el que desee desde su computadora, o activar el predeterminado, nuevamente establecido por su administrador.

Como vimos en el capítulo anterior, el resto de los controles le permiten controlar finamente la opción AutoPilot. Tenga en cuenta también que es posible activar AutoCam, el seguimiento automático del orador en el video. Cuando se aplica esta opción, se 'recorta' un marco más cercano de la imagen original, y sigue al orador como lo haría un camarógrafo.

Puede controlar los créditos de manera similar. En la sección 'Pre-roll y post-roll', puede seleccionar un archivo de video para el inicio y el final de su video de forma independiente. También puede elegir los créditos predeterminados definidos en la administración general, o no aplicar ningún crédito en absoluto.

Finalmente, puede controlar varias características del panel lateral del reproductor, que sigue siendo la interfaz preferida para interactuar por parte del orador y los espectadores. Aquí puede ajustar el tamaño del panel cuando está abierto. Este tamaño se expresa como un porcentaje del ancho total del reproductor. Por defecto, el valor se establece en 35%. También puede elegir qué pestaña del panel lateral se abrirá entre Predeterminado, Línea de tiempo, Diapositiva, Buscar, Subtítulos, Compartir, Info y Widgets.

También puede ocultar cada una de las pestañas en el panel lateral. Luego, puede deshabilitar tipos de anotación predefinidos entre Comentario, Nota personal, Informar un problema y No entiendo. También puede seleccionar el valor predeterminado definido por su equipo de administración, o no ocultar ninguna anotación si una de ellas está oculta en el valor predeterminado.

Haga clic en los consejos sobre herramientas de signo de interrogación para obtener detalles de cada opción

Finalmente, puede elegir ocultar completamente el panel lateral, o definir su comportamiento con mayor precisión :

Hemos hecho juntos un recorrido por las muchas características del reproductor Nudgis Dynamic Rich Media, y como ha visto, tiene muchas facetas y posibilidades de ajuste que puede definir fácilmente para adaptarse a sus necesidades. Siéntase libre de explorar las funcionalidades del reproductor, ya sea como espectador o como contribuyente, y descubra por sí mismo la riqueza de datos e intercambios que esta herramienta aportará a su contenido multimedia. ¡Esperamos que disfrute usando nuestras soluciones!

Para continuar : 'Edite sus diapositivas de medios Nudgis'