La lecture de médias dans Nudgis est une expérience interactive qui dépasse le simple visionnage, mais donne au spectateur l'occasion de s'approprier le contenu et d'en devenir acteur. A ce titre, notre lecteur Rich Media Dynamique est l'outil fondamental qui permettra à l'utilisateur comme au créateur de contenu d'enrichir le média original, et en faire un objet de connaissance évolutif.
SOMMAIRE
1/ GÉNÉRALITÉS
4/ RICH MÉDIA DYNAMIQUE ET AUTO PILOT
GÉNÉRALITÉS
Commençons par quelques généralités, et en premier lieu l'apparence du lecteur Nudgis :
Nous retrouvons les fonctionnalités classiques des lecteurs de médias : la vidéo peut être déclenchée et mise en pause en cliquant n'importe où dans l'écran (fonction symbolisée par le gros bouton de lecture central), et, en bas de l'écran, se trouve une barre inférieure de contrôles pour la lecture, la qualité, et autres réglages. Le troisième élément est le panneau latéral, qui vous donne accès au contenu interactif du lecteur, comme les diapositives issues de la présentation, par exemple. Ces fonctions seront abordées en détail dans les chapitres suivants.
Avant déclenchement de la lecture, une vignette est visible dans l'écran, qui peut être soit automatiquement extraite du média, soit une image au choix de l'Intervenant. Au-dessus de la vidéo, dans la page Nudgis, le titre de la vidéo est affiché, ainsi que le fil d'Ariane permettant de retrouver l'arborescence des chaînes dont est issu le contenu.
Si vous avez des droits d'édition sur le média, les trois boutons d'édition seront disponibles :
- Tâches en cours / affiche la liste des tâches passées/en cours/en attente pour le média. Lorsqu'une tâche est en cours, vous pouvez l'annuler, la relancer ou la supprimer. Dans le cas d'une tâche de découpage, un lien vers la vidéo découpée sera également disponible :
- Enrichir avec l'IA / permet à l'éditeur d'enrichir le contenu avec l'IA intégrée afin d'automatiser le titrage, la description, les mots-clés et la génération de questionnaires :
Aucune autre tâche d'édition, telle que le découpage ou l'extraction de diapositives/sous-titres, n'est disponible pendant que la tâche d'enrichissement est en cours. Pour en savoir plus sur l'enrichissement par l'IA, veuillez consulter l'article "Enrichissement de vos vidéos grâce à l'I.A."
- Editer / Permet d'accéder à toutes les fonctions d'édition de vos médias. Pour en savoir plus, consultez la section "Edition des médias" de notre centre d'aide.
LES CONTRÔLES DE LECTURE
Penchons-nous maintenant sur le lecteur proprement dit. La barre de contrôle de lecture offre plusieurs possibilités :
- Lecture/pause
- Retour de 5 secondes en arrière
- Avance de 5 secondes
- Contrôle de la vitesse de lecture (0.5x à 2.0x)
- Durée écoulée / durée totale de la vidéo
- Contrôle du volume
- Affichage des sous-titres disponibles (ce bouton n'apparaît que si une transcription a été effectuée)
- Passage en plein écran
Vous aurez sans doute remarqué qu'il manque le bouton dans la liste ci-dessus : les "Réglages" du lecteur. En effet, ce dernier contrôle recèle quelques subtilités :
La première possibilité est de choisir de cacher automatiquement la barre de contrôle inférieure. Il est également possible de la laisser affichée en permanence.
Vous pouvez ensuite régler les automatismes de sous-titrage. Par défaut, les sous-titres s'afficheront dans la "Langue préférée", que vous pouvez définir sous les options. Ce paramètre est nativement réglé sur la langue définie dans votre navigateur, en partant du principe que c'est votre langue maternelle. Mais vous pouvez le changer pour une multitude de langues supportées par le service de sous-titrage. Nous vous invitons à en découvrir la liste complète grâce au menu déroulant qui s'affichera en cliquant sur "Langue préférée". Ce choix de langue est fondamental pour le comportement du sous-titrage automatique, car c'est de lui que découlent le reste des options disponibles pour cette fonctionnalité. Une fois votre langue préférée choisie, vous pouvez alors régler le comportement des sous-titres. Quatre choix sont possibles :
- "Aucun" sous-titrage
- Affichage "Dans la langue préférée si le média est dans une autre langue" que celle-ci (réglage par défaut)
- "Toujours dans la langue préférée", signifiant que les sous-titres s'afficheront dans votre langue préférée sur toutes les vidéos lues, quel que soit l'idiome de l'Intervenant
- "Toujours dans la langue d'origine de la vidéo", signifiant que les sous-titres s'afficheront sur toutes les vidéos, mais dans la langue de l'Intervenant
Vous avez donc un contrôle total sur l'option de sous-titrage automatique des médias que vous visionnez sur le lecteur Nudgis, et vous pouvez changer les réglages à volonté, de vidéo en vidéo, ou en cours de lecture. Notez que le comportement choisi reste persistant sur le lecteur. Cela signifie que si vous choisissez une des quatre options, elle s'appliquera à tout média lu sur Nudgis jusqu'à modification. Ce choix reste sous le contrôle du spectateur, et n'impacte évidemment pas les autres utilisateurs. Retrouvez tous les détails de cette fonctionnalité dans l'article Les sous-titres dans Nudgis.
Si aucune transcription/traduction dans la langue préférée n'a été lancée par l'Intervenant ou l'équipe d'administration sur le média, les sous-titres ne seront conséquemment pas disponibles, quel que soit le réglage choisi
Enfin, vous pouvez choisir la résolution du média en lecture. Par défaut, ce réglage est en "Auto", ce qui signifie que le lecteur s'adaptera automatiquement à votre bande passante pour vous proposer la meilleure qualité disponible en assurant une lecture fluide et sans temps de chargement. Mais vous pouvez changer ce réglage pour les qualités disponibles. Ceci dépend des qualités de transcodage autorisées par votre équipe d'administration sur les médias présents sur le site. Mais généralement, vous retrouverez les résolutions suivantes dans la liste : 1080p (soit full HD), 720p (HD) et 540p (360p est également possible, mais cette très faible résolution est très peu employée). Toutefois, selon la qualité de la vidéo téléversée, d'autres formats peuvent être disponibles : 1440p (QHD) et 2160p (4K). Vous pouvez donc choisir la résolution qui vous convient, indépendamment du réglage automatique. Néanmoins, nous vous recommandons, pour la plupart des cas, de conserver le réglage "Auto", qui garantira une lecture optimale de votre média. Enfin, il est aussi possible de choisir le "Mode audio", qui ne lira que la piste audio contenue dans le média. Le lecteur affichera alors la vignette associée à la vidéo pendant la lecture.
Chaque option définie dans le lecteur est propre à chaque utilisateur et à chaque navigateur. Une fois définis, le lecteur conserve ces paramètres pour chaque vidéo hébergée sur le portail Nudgis jusqu'à ce qu'ils soient modifiés par l'utilisateur
LE PANNEAU LATÉRAL
Dans ce chapitre, nous allons découvrir ensemble les possibilités d'interaction entre l'Intervenant et ses spectateurs. Dans le panneau latéral, vous retrouvez cinq onglets :
- La "Chronologie", aussi appelée "Commentaires et chapitres", dans laquelle vous pourrez chapitrer la vidéo, laisser des commentaires, joindre des fichiers, et même créer des activités.
- Les "Diapositives", dans lesquelles se trouvent les images automatiquement extraites de votre présentation
- La "Transcription" qui permet de visualiser et d'effectuer une recherche sur les sous-titres dans une vision en "bloc" du texte énoncé dans la vidéo.
- La "Recherche", qui permettra de retrouver des diapositives, commentaires, et autres annotations par mots-clés
- Le "Partage", dans lequel vous pourrez insérer des liens de téléchargement de la vidéo, des codes d'intégration, ou le lien permanent du média
En survolant le panneau latéral, les choix possibles sont libellés :
Cliquez sur l'un des choix pour ouvrir le panneau latéral sur l'onglet correspondant. Le premier est la Chronologie de la vidéo :
Comme vous le voyez, de nombreuses annotations, faites par l'Intervenant, mais aussi les spectateurs, sont présentes. C'est le canal privilégié d'échange avec vos apprenants, dans lequel vous pourrez interagir avec eux, et organiser votre vidéo à votre choix. Chapitrage de la vidéo, commentaires, notes personnelles, ajout de contenu supplémentaire et de questionnaires, c'est depuis cet onglet que tout cela se fait en quelques clics. Cette fonctionnalité est toutefois suffisamment étendue pour que nous ne l'abordions pas plus en détails dans ce texte. Nous vous invitons à consulter l'article dédié Chapitres, commentaires et annotations dans les médias Nudgis pour en explorer toutes les possibilités.
Le panneau latéral peut être ouvert et fermé à volonté pendant la consultation du média
L'onglet suivant liste les diapositives extraites de la présentation. Elles sont ordonnées chronologiquement, et servent également de repères de navigation dans la vidéo :
Vous pouvez changer l'affichage de cette liste en plus ou moins grande taille en vous servant des icônes loupe "+" et "-" en bas à gauche de l'onglet, selon vos préférences.
Chaque diapositive est accompagnée d'un marqueur temporel qui indique à quel moment de la vidéo l'image correspondante apparaît dans la présentation. En cliquant sur la diapositive de votre choix, la lecture reprend directement à ce moment. Cela vous permet ainsi de naviguer facilement dans le média et de retrouver les parties de la vidéo qui vous intéressent. Vous pouvez également faire un clic droit sur les diapositives, et débloquer d'autres possibilités :
Vous pouvez supprimer la diapositive, en faire un chapitre, et la visualiser en plein écran. Si vous cliquez sur "Editer", vous pouvez également la remplacer par une autre image si la diapositive ne convient pas, en sélectionnant un fichier depuis votre ordinateur. L'image extraite de la présentation sera alors remplacée par le fichier choisi dans la liste des diapositives.
L'image ne sera pas remplacée dans la vidéo, mais bien uniquement dans la liste des diapositives
Enfin, depuis cet onglet, vous pouvez télécharger toutes les diapositives en un seul fichier zip, mais aussi en ajouter d'autres à la volée : positionnez vous sur le moment de la vidéo auquel vous souhaitez rajouter l'image, et cliquez sur le bouton "+", puis sélectionnez le fichier requis sur votre ordinateur. Une nouvelle diapositive accompagnée du marqueur temporel correspondant apparaîtra alors dans la liste. Notez qu'à chaque ajout de fichier depuis votre ordinateur, vous pouvez entrer le code temporel que vous souhaitez, afin de ne pas avoir à positionner la tête de lecture à l'endroit voulu :
L'onglet n'offre qu'une gestion partielle, mais utile et intuitive de l'édition de vos diapositives. Pour en savoir plus sur ce sujet, nous vous invitons à consulter l'article Éditer les diapositives de vos médias Nudgis.
Dans le troisième onglet et depuis la version 13.3.0 de Nudgis, les sous-titres des vidéos peuvent être visualisés sous forme de transcription. Vous pouvez y accéder depuis le panneau latéral du lecteur UbiCast, onglet "Transcription".
Le texte des sous-titres y est affiché dans son intégralité et la section qui est lue à un instant T est affichée en surbrillance. Vous pouvez cliquer sur le texte pour vous rendre directement au timecode correspondant de la vidéo.
Vous pouvez sélectionner la langue désirée grâce à ce menu déroulant
Une barre de recherche est également disponible qui mettra en surbrillance la ou les chaînes de caractères recherchée.
Le quatrième onglet est utilisé pour la recherche par mots clés.
Vous pouvez filtrer la recherche par plusieurs catégories, afin d'affiner les résultats proposés. N'hésitez pas à utiliser le bouton "Tout désélectionner/sélectionner" pour vous aider à choisir vos catégories.
Enfin, le dernier onglet est "Partager", dans lequel vos spectateurs pourront retrouver les liens pour diffuser facilement votre contenu sur une multitude de supports et de plateformes :
Vous pouvez partager le média sur vos réseaux sociaux ou par email, lier la vidéo ainsi que le lecteur et ses fonctionnalités à l'aide d'un permalien, l'intégrer dans l'un de vos sites tiers par une iframe personnalisable, proposer des liens de téléchargement du média en mp4, mp3 (audio uniquement), ainsi que des diapositives réunies en un fichier zip. Vous pouvez de plus télécharger un lien HLS permettant à un lecteur externe de lire le flux.
Notez que cette liste est exhaustive, et peut être adaptée en accédant à l'onglet "Communauté" du mode Edition de la vidéo, ainsi que d'autres comportements et autorisations liés à la section partage. Retrouvez-en les détails dans l'article Partage et communauté dans les médias Nudgis.
Détaillons le fonctionnement de ces possibilités de partage en les explorant par sous-sections. Tout d'abord, "Partager ce média" vous propose une liste de réseaux sociaux sur lesquels diffuser la vidéo :
En cliquant simplement sur le lien correspondant, vous ouvrirez une nouvelle page dans laquelle s'affichera le réseau social choisi. Connectez-vous, et partagez la vidéo à vos abonnés. Pour partager par email, c'est le même principe, à ceci près que votre média sera envoyé par la boite de courriel configurée sur votre ordinateur.
La sous-section "Lier ce média" propose d'autres options que nous allons détailler maintenant.
Cette option permet de lier le média à un autre contenu, en utilisant un lien permanent (permalink). Vous pouvez effectuer ce lien par une URL, une vignette cliquable, ou un QR code. Mais vous pouvez également choisir d'autres ajustements pour la lecture de la vidéo : le timecode auquel démarrera la vidéo, ordonner que la lecture se fasse automatiquement à l'ouverture du média, que l'Auto Pilote, c'est à dire l'affichage plein écran dynamique et automatique des flux, soit désactivé, et enfin choisir que le contenu soit intégré avec le lecteur seul, sans le reste de la page de départ (notamment entête et pied de page), afin que le média apparaisse sans trace de son origine. A ces options s'ajoutent, pour le QR code et la vignette, la possibilité d'ouvrir le lien dans un nouvel onglet. Pour accéder à ces fonctions, il suffit de sélectionner le type de lien désiré, puis cliquer sur la petite roue dentée à gauche du lien proposé. Le bouton adjacent permet de copier le lien une fois vos réglages faits.
La section "Intégrer ce média", elle, permet d'afficher le contenu sur un site tiers grâce à une iframe, elle aussi personnalisable. Pour cela, cliquez sur l'icône en forme d'engrenage, pour trouver les options suivantes :
Là encore, vous pouvez ordonner la lecture automatique du média à l'ouverture, et ce au timecode de votre choix, ainsi que désactiver l'Auto Pilote. Mais vous pouvez de plus définir la taille exacte de votre iframe, décider que le panneau latéral soit fermé à la lecture du média, ou demander une iframe ne lisant que l'audio du média. Une fois vos réglages faits, vous pouvez copier le lien grâce au bouton adjacent.
Vous pouvez également rendre tout ou partie du média téléchargeable, en différentes qualités si vous le souhaitez. Dans l'onglet "Ressources" du mode édition de votre vidéo, il vous suffit de cliquer sur "Téléchargeable" dans la ressource qui vous intéresse, puis de vous rendre dans l'onglet "Communauté" si vous voulez rendre le téléchargement public.
Si vous n'avez pas accès à l'onglet "Ressources" de votre média, et que votre média n'est pas encore téléchargeable, demandez à votre équipe d'administration
Dans cette page, il suffit de cliquer sur "Autoriser les téléchargements" et "Afficher les liens de téléchargement" pour rendre les fichiers sélectionnés accessibles aux spectateurs. En-dessous, vous pouvez également cliquer sur "Afficher l'aide pour les lecteurs externes" pour rendre le lien HLS actif (si il est disponible dans les ressources).
Ce lien permet de lire le média dans un lecteur externe, tel que VLC, par exemple.
Nous avons maintenant fait le tour de toutes les fonctionnalités du lecteur de Nudgis, à une exception près.
RICH MEDIA DYNAMIQUE ET AUTO PILOT
Nous avons plusieurs fois évoqué la fonction Auto Pilote dans les lignes précédentes, et ce paramètre du lecteur est intimement lié au format média de la vidéo.
Dans Nudgis, vos vidéos peuvent avoir quatre formats, que vous pouvez modifier à volonté dans les paramètres d'édition, onglet "Paramètres du lecteur" :
- Rich Media Dynamique, soit le mode qui permet l'affichage automatique des sources en plein écran selon un schéma que nous détaillerons plus bas.
- Rich Media HD, soit l'affichage des deux sources (ou plus) permettant l'intégration de la vidéo dans vos présentations, mais sans la possibilité d'affichage automatisé proposée par le mode Dynamique
- Rich Media Classique, soit l'affichage des deux sources (ou plus) dont les diapositives sont en Jpeg
- Vidéo 360°, soit un média spécifiquement édité pour supporter la technologie de vision à 360° dans une vidéo. Pour en savoir plus sur la vidéo à 360° dans Nudgis, veuillez lire l'article "Lire des vidéos à 360° avec le lecteur multimédia Nudgis"
Si il n'est pas utile de donner plus d'explications sur les trois derniers modes, le Rich Media Dynamique présente la particularité de permettre de cliquer sur chacune des sources durant la lecture pour la passer en plein écran. Un nouveau clic remet la source choisie à sa taille d'origine, ce qui vous permet d'afficher les informations souhaitées en plein écran à volonté pendant toute la durée de la vidéo. Cela permet au spectateur de choisir les éléments sur lesquels concentrer son attention, et de devenir acteur de la lecture de la vidéo, provoquant un regain d'intérêt pour le contenu.
Mais de plus, le format Rich Media Dynamique vous permet d'utiliser l'option Auto Pilote, qui, comme son nom l'indique, va procéder à une lecture dynamique automatique des sources proposées.
Cette fonctionnalité, propre au lecteur Nudgis, est paramétrable dans le mode Edition de la vidéo. Rendez-vous dans l'onglet "Paramètres du lecteur", section "Disposition".
Ici, vous pouvez :
- Activer/désactiver l'option d'Auto Pilote
- Activer/désactiver les animations des transitions pour l'Auto Pilote, c'est à dire activer des animations plus douces qu'une apparition subite de la diapositive en plein écran
- Définir une durée d'affichage pour les diapositives passées en plein écran. Par défaut, cette durée est de six secondes
- Activer/désactiver le contrôle par l'utilisateur, c'est à dire la possibilité de passer les flux en plein écran en cliquant sur celui sélectionné
- Activer/désactiver l'animation des transitions lors du contrôle par l'utilisateur, c'est à dire la même fonctionnalité que celle décrite précédemment, mais appliquée au contrôle par l'utilisateur
- Définir la durée des animations de transition
La fonctionnalité Auto Pilote est donc paramétrable pour chaque vidéo, afin de laisser à vos spectateurs le degré de contrôle et d'interactivité de lecture que vous souhaitez sur l'affichage des sources, du plein contrôle à l'automatisation totale. Mais, si vous êtes administrateur, vous pouvez également définir le comportement par défaut de cette option pour l'ensemble des vidéos du portail, dans les "Paramètres du lecteur" du panneau d'administration.
LES PARAMÈTRES DU LECTEUR
Contrôler les nombreuses options de la fonctionnalité d'Auto Pilote depuis l'onglet "Paramètres du lecteur" du mode Edition de votre vidéo n'est qu'une des possibilités que recèle cette page, et il est important d'en faire le tour ensemble.
Tout d'abord, en haut de page, vous pouvez modifier la taille et la position des flux pour affiner votre rendu à votre goût. En sélectionnant l'un des flux, il s'entourera d'un liseré rouge dont les jonctions, symbolisées par les carrés dans le liseré, permettent de redimensionner l'image à main levée, à l'aide de votre souris.
Il est également possible de changer la position du flux manuellement, à l'aide la souris ou des flèches du clavier. Vous pouvez ainsi totalement contrôler la disposition de vos sources dans le rendu final :
Mais d'autres opérations sont possibles, en faisant un clic droit sur le flux. Vous pouvez :
- Avancer ou reculer le flux d'un plan (en cas de chevauchement, par exemple)
- Positionner automatiquement le flux au sein du cadre de rendu (haut, bas, centré, etc...)
- Passer le flux en plein écran
- Réinitialiser les modifications par secteur (zoom, position, ou les deux)
- Ordonner l'extraction des diapositives depuis ce flux
- Obtenir les informations de source et de résolution
- Supprimer le flux
Ainsi, vous pouvez modifier la disposition de vos flux à votre goût afin d'avoir le rendu exact que vous souhaitez.
Une fois cela fait, vous pouvez modifier d'autres options pour votre vidéo.
Les options de rendu diffèrent selon le format choisi : Rich Media Dynamique, Rich Media HD et Rich Media Classique
Dans cet article, nous n'aborderons que le panneau d'option du Rich Media Dynamique, le plus complet, mais n'hésitez pas à explorer les autres formats pour plus de détails.
En plus du positionnement des flux, vous pouvez également agir sur les éléments suivants :
- Le logo affiché sur la vidéo
- L'arrière plan s'affichant derrière les flux
- Les génériques
- Le panneau latéral
Les contrôles du logo vous permettent de choisir l'image que vous souhaitez en la sélectionnant depuis votre poste de travail, et de la positionner dans le lecteur. Vous pouvez aussi choisir d'activer le logo par défaut défini par l'administrateur de votre site. Notez qu'il est aussi possible de n'afficher aucun logo.
Même logique pour l'arrière-plan : vous pouvez choisir celui que vous souhaitez depuis votre ordinateur, ou activer celui par défaut, là encore défini par votre administrateur.
La suite des contrôles permet, comme nous l'avons vu dans le chapitre précédent, de contrôler finement l'option Auto Pilote. Notez également qu'il est possible d'activer AutoCam, le suivi automatique de l'intervenant dans la vidéo. Quand cette option est appliquée, un cadre resserré est "découpé" dans l'image originale, et effectue le suivi de l'orateur, comme le ferait un caméraman.
Le contrôle des génériques se fait de façon similaire. Dons la section "Génériques de début et de fin", vous pouvez sélectionner un fichier vidéo pour le début et la fin de votre vidéo indépendamment. Vous pouvez aussi choisir le générique par défaut défini dans l'administration générale, ou ne pas appliquer de générique du tout.
Enfin, vous pouvez contrôler différentes fonctionnalités du panneau latéral du lecteur, qui reste l'interface d'échanges privilégiée entre l'Intervenant et ses spectateurs. Vous pouvez y régler la taille du panneau quand il est ouvert. Cette dimension est exprimée en pourcentage de largeur totale du lecteur. Par défaut, la valeur est placée à 35%. Vous pouvez également choisir quel onglet du panneau latéral sera ouvert entre Défaut,
N'hésitez pas à consulter les infobulles pour connaître les détails de chaque option
Finalement, vous pouvez choisir de complètement cacher le panneau latéral, ou en définir le comportement plus finement :
Nous avons pu faire ensemble le tour des multiples fonctionnalités du lecteur Rich Media Dynamique de Nudgis, et, vous l'avez constaté, il recèle de nombreuses facettes et possibilités d'ajustement, que vous pourrez définir facilement à votre besoin. N'hésitez pas à explorer les fonctionnalités du lecteur, que ce soit en tant que spectateur ou contributeur, et découvrez par vous-même l'enrichissement de données et d'échanges que cet outil apportera à vos contenus multimédias. Nous vous souhaitons une agréable utilisation de nos solutions !
Commentaires
0 commentaire
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.